Folclore Japonés. Historias de sucesos extraños:
16.1.13 13:46 0 Comentario(s)


Y aqui volvemos con nuestras historias folclóricas del país japonés.


Érase una vez, un cazador que iba con su rifle hacia las montañas. En una rama de un árbol vio a un faisán. Apuntó con su rifle y cuando estaba a punto de disparar se dio cuenta de algo.

-Ese faisán está mirando algo. ¿Qué será?.

Siguió la mirada de sus ojos. Había una serpiente. A los faisanes les gusta atrapar y comerse las serpientes.

-Ya veo. Ese faisán está mirando a la serpiente. ¡Qué estúpido! Está tan ocupado mirando a la serpiente que no se da cuenta de que la estoy apuntando.


Miró a la serpiente y se dio cuenta de que estaba mirando algo también.

.¿Qué está mirando?.

Siguió sus ojos. Había una rana. A las serpientes les gustan coger y comerse las ranas.

-Ya veo. Esa serpiente está mirando a esa rana. ¡Qué estúpida! Está tan ocupada mirando a la rana, que no sabe que el faisán la está mirando a ella.

Observó a la rana y se dio cuenta de que la rana estaba mirando algo.

-¿Qué estará mirando?

Siguió sus ojos. Había un gusano. A las ranas les gusta coger y comerse los gusanos.

-Ya veo. Esa rana está mirando al gusano. ¡Qué estúpida! Está tan ocupada mirando al gusano que no sabe que la serpiente la está mirando.

Luego se lo pensó.

-Esa rana está mirando el gusano. No sabe que la serpiente la está mirando. La serpiente que está mirando a la rana no sabe que el faisán la está mirando. El faisán que está mirando a la serpiente no sabe que lo estoy viendo. Yo, que estoy mirando al faisán no sé. . . . ¡Tengo miedo!

El hombre gritó y corrió de vuelta a casa.

Oshimai!


Eres Observado 4.032 Nerawarete iru

COMENTARIO: Esta es una historia que puede asustar a las personas. Puedes ser el objetivo de alguien, sin saberlo.

Un proverbio dice: "Corrige a tu conducta mediante la observación de los demás." Tal vez no podamos vernos a nosotros mismos desde fuera, pero al observar a los otros, podemos reflexionar sobre nosotros mismos. Si hablas mal de alguien, alguien hablará mal de ti. Si eres malo con alguien, alguien puede ser malo contigo.

Cf. Ikeda 2076 "Cadena de distracción." El esposo no se da cuenta de su pipa está vacía, la esposa , que lo estaba mirando, cose mal la manga del kimono que está haciendo, la criada al verlos pone el arroz en un plato en lugar de ponerlos en un bol, el sirviente observando a los tres se descuida al hacer el talón de la sandalia de paja y hace tres pies de largo. (Z20 cuentos acumulativos.)

Etiquetas: , , ,


Publicar un comentario



Sobre mi:
Image and video hosting by TinyPic

¡Hola! Este blog contiene las cosas que me gustan, espero que disfrutéis con el tanto como yo~^∇^

¡No olvides que un blog se alimenta de los comentarios!

Chat:



Archivo:
▲ Entradas antiguas ▲


▲ Archivo ▲

09/11
10/11
11/11
12/11
06/12
10/12
11/12
12/12
01/13
03/13
07/13
08/13
09/13
10/13
11/13
02/14
04/14
05/14
06/14
07/14
08/14
09/14
04/16
05/16



Sígueme en:

Creditos:

The Skin By : Mrs Af
Basecode : Pieqah
Edited : Evelyn

All rights reserved ® Evelyn 2013.